ПОЛОЖЕНИЕ

об авторстве на спорткарту и смежных отношениях возникающих при создании, использовании, корректировке и владении спорткартами

Основные понятия

Для целей настоящего Положения указанные ниже термины имеют следующее значение:

• спорткарта – специальная крупномасштабная тематическая карта, выпускаемая в условных знаках национальной и международной федераций ориентирования. Используется для проведения соревнований по спортивному ориентированию;
• полевые работы – работы на местности по нанесению на какую-либо основу или на «белый лист» деталей различных компонентов ландшафта, существенных для спортивного ориентирования (нанесение линейных ориентиров и плановых очертаний площадных объектов, нанесение микрообъектов, съемки рельефа, заполнения площадей);
• корректировка спорткарты - работы на местности по внесению в существующую спорткарту изменений связанных с происшедшими преобразованиями компонентов ландшафта;
• вычерчивание спорткарты – вспомогательная операция по вычерчиванию спорткарты в электронном виде или тушью на пластиках для дальнейшего тиражирования;
Первая спорткарта – спорткарта на район местности, для которого ранее не изготовлялись спорткарты.

Общие положения

1. Автор спорткарты - физическое лицо (или группа лиц), по результатам полевых работ которого создана спорткарта.

2. Авторами спорткарты не являются лица, проходившие обучение полевым работам при создании спорткарты (т.н. ученики, стажеры). Работы по вычерчиванию не влекут за собой возникновения авторского права на спорткарту.

3. Авторское право на спорткарту не связано с правом собственности на спорткарту. То есть владельцем спорткарты может быть как автор, так и сторонние лица.

4. Право собственности на спорткарту принадлежит физическому лицу (группе лиц, организации), понесшему затраты на создание спорткарты (приобретение основ, полевые работы, вычерчивание, тиражирование).

5. Передача права собственности на спорткарту сама по себе не влечет передачи авторских прав и осуществляется в соответствии с установленными нормами на основании договорных цен или путем дарения спорткарты.

6. Для возникновения и осуществления авторского права на Первую спорткарту некоторого района местности не требуется регистрации спорткарты, иного специального оформления или соблюдения каких-либо формальностей. Обладатель авторских прав для оповещения о своих правах вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре спорткарты и состоит из трех элементов: латинской буквы "С" в окружности: ©; имени (имен) обладателя авторских прав; года первого опубликования спорткарты.

7. На любой район местности, имеющий Первую спорткарту, могут быть изготовлены любыми картографами свои спорткарты ("вторичные" спорткарты), обладающие авторским правом. Создатели "вторичных" спорткарт будут обладать авторским правом на свои карты при условии, что полевые работы будут выполнены только на топоосновах следующего типа:
• топографическая карта;
• фотоплан;
• лесоустроительный план;
• "белый лист".

8. Для доказательства авторского права на все "вторичные" спорткарты в СТК областной федерации ориентирования предоставляются полевые материалы в полном объеме (полевой чертеж с подложкой). Специалисты СТК определяют правомерность авторского права на все "вторичные" спорткарты. В исключительном случае, при отсутствии полевых работ специалистами СТК может быть применен пообъектный метод сравнения двух спорткарт. После окончания полевых работ полевые материалы должны быть предоставлены в СТК для определения авторства и дальнейшего занесения в Кадастр спорткарт.

9. Авторское право на спорткарту, созданное совместным творческим трудом двух или более лиц (соавторство), принадлежит соавторам совместно. Часть спорткарты признается имеющей самостоятельное значение, если она может быть использована независимо от других частей этой спорткарты. Каждый из соавторов вправе использовать созданную им часть спорткарты, имеющую самостоятельное значение, по своему усмотрению, если иное не предусмотрено соглашением между ними.

10.Право на использование спорткарты в целом принадлежит соавторам-владельцам совместно. Взаимоотношения соавторов-владельцев могут определяться соглашением между ними. Если спорткарта соавторов-владельцев образует одно неразрывное целое, то ни один из соавторов-владельцев не вправе без достаточных к тому оснований запретить использование спорткарты.

11.Автору в отношении его спорткарты принадлежат следующие личные неимущественные права:
право признаваться автором спорткарты (право авторства);
право требовать указания подлинного имени автора (либо его псевдонима) на всех экземплярах спорткарты (право на имя);
право обнародовать спорткарту в любой форме (право на обнародование);
право на защиту спорткарты, включая ее название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора (право на защиту репутации автора).

12.Имущественные права владельца спорткарты означают право осуществлять или разрешать следующие действия:
тиражировать спорткарту (право на воспроизведение);
распространять экземпляры спорткарты любым способом - продавать, сдавать в прокат для проведения соревнований по спортивному ориентированию, размещать в Интернете и так далее (право на распространение);
корректировать спорткарту (право на переработку).

13.Спорткарта может тиражироваться ее владельцем для сторонних лиц или организаций на условиях взаимной договоренности.

14.Если владелец осуществил корректировку спорткарты силами других картографов (не автора карты), то он обязан согласовать с автором карты требование указания на спорткарте имени этого автора (право на имя). Это обусловлено тем, что автор может отказаться от написания имени на спорткарте.

15.Существует ряд спорткарт, разработанных до введения этого Положения (до 2003г.), авторами которых являются лица, использовавшие полевые материалы предыдущих авторов на безконфликтной основе (приостановление деятельности в ориентировании предыдущего автора и т.д. и т.п.). В этом случае считаются авторами спорткарт все лица, труд которых опосредован в полевых работах. При проведении последующих полевых работ эти лица имеют право на использование картоматериалов, в которых есть их доля труда.

16.Размер и порядок исчисления авторского вознаграждения при создании спорткарты при наемном труде картографа устанавливается на договорной основе.

17.Физическое или юридическое лицо, которое не выполняет требований настоящего Положения, является нарушителем авторских прав и подвергается санкциям со стороны Областной федерации спортивного ориентирования (ОФСО). В случае неподчинения нарушителя авторских прав действиям ОФСО, либо при отсутствии в области оного, пострадавшее лицо может обратиться в СТК ФСО Украины, либо к средствам судебной защиты и привлечь нарушителя к гражданской, уголовной или административной ответственности в соответствии с законодательством Украины.

17.Срок действия авторского права регулируется действующим законодательством Украины.

/над материалом работали Владимир Томаш - инициатор работ, Виктор Кирьянов, Орест Котило, Юлия Ноговицына, Александр Олейник/